Сайт Ставрополя
 
  
Сообщения
Загрузка
Новости Ставрополя и Ставропольского края
  • СВО
  • Все
  • Происшествия
  • Общество
  • Политика
  • Экономика
  • Краснодарский блоггер подготовил для ставропольских абазин видеоразговорник

    Новый видеопомощник для желающих изучить абхазский и абазинские языки начал разрабатывать краснодарский блогер, историк и кавказовед Виталий Штыбин. Он активно сотрудничает в области изучения истории Северного Кавказа и языков с разными энтузиастами, историками и представителями национально-культурными объединениями, в том числе ставропольскими.

    Национально-культурная автономия абазин Ставропольского края «Абаза» будет применять новый видеоразговорник Виталия Штыбина для обучения на собственных языковых курсах. Поскольку ставропольские абазины и сами увлеченно занимаются сохранением и изучением языка, то они с удовольствием поделились с блогером собственными наработками — довольно обширным разговорником и словарем на сайте организации.

    Разговорник для начинающих выпущен на YouTube-канале «Наука и история», посвященном этнографии, археологии, истории и культуре народов Кавказа. В выпуске озвучиваются слова, близкородственные адыгскому (черкесскому) языку, следующих веток:

    • абхазского языка (официального языка Абхазии);
    • тапантского диалекта абазинского языка (диалект равнинных абазин Республики Карачаево-Черкесия);
    • ашхарского диалекта абазинского языка (диалект горных абазин Республики Карачаево-Черкесия).

    В видео звучат наиболее часто встречающиеся фразы, из которых складывается человеческое общение и разговорный язык: приветствие, знакомство, короткие вспомогательные словосочетания и т. д.

    — Кавказский разговорник — один из моих активных проектов. Он состоит из 30 базовых фраз всех языков и диалектов народов Кавказа, в том числе адыгского и абазинского. К выпуску готовится также словарь из 200 базовых слов и специальные выпуски по древним, вымершим языкам и диалектам и сино-кавказской языковой семье с дополнительным переводом на английский язык. С помощью видеороликов я хочу дать возможность любому желающему услышать живой язык и выучить пару слов и фраз для заведения знакомства с носителями языка, — поясняет Виталий Штыбин.

    Абазинский язык относится к разряду сложнейших языков на Кавказе. Главная задача НКА «Абаза» на Ставрополье — это сохранение и изучение родного языка.

    8 апреля 2019, понедельник, 20:05Культура, наука
    Главное сейчасза неделю
    Лента новостей вчера
    20:56Владимир Владимиров: создание муниципальных транспортных предприятий решит проблему нерентабельных маршрутов
    Владимир Владимиров: создание муниципальных транспортных предприятий решит проблему нерентабельных маршрутов
    20:38Еще 100 ставропольских семей получат медаль «За сохранение семейных ценностей» до конца года
    20:32Развязку вблизи Пятигорска могли построить еще в 2020 году — Владимир Владимиров
    19:49Регоператоров хотят обязать убирать не только контейнеры, но и площадки рядом с ними
    18:5720% рекламных площадей отведут для размещения баннеров с портретами участников СВО
    18:46Ессентучанин пожаловался губернатору на дерево
    18:33Жители Светлограда третий день сидят без воды
    17:16В Железноводске назвали самый посещаемый бювет в жару
    16:53В Ставрополе открыли конноспортивный манеж
    В Ставрополе открыли конноспортивный манеж
    16:10Депутаты Ставрополья просят ускорить ремонт автомобильных мостов через Кубань
    15:54На Ставрополье построят две «умные» спортплощадки за 154 млн
    рублей 
    15:27В Предгорном округе собрали четверть урожая зерновых
    15:26Губернатор обсудил проблемы водоснабжения с новым главой Кочубеевского округа
    14:49Ставропольские боксеры завоевали золото на всероссийском турнире
    14:26Более 4700 ставропольчанок получили пособие по беременности и
    родам 
    14:22Ставрополец до смерти избил знакомого из-за долга
    Ставрополец до смерти избил знакомого из-за долга
    14:19Директор ставропольской «управляйки» стал фигурантом 73 уголовных дел за долги на 21,5 млн рублей
    14:03В июне на Ставрополье отдохнули 45,5 тысячи детей
    13:33Центр разработки беспилотных технологий для АПК откроют на Ставрополье
    12:56На Ставрополье 109 членов ОПГ обвиняются в мошенничестве с маткапиталом на 75 млн рублей
    12:40Ставропольчанка обманом застраховала жизнь уже умершего мужа, чтобы получить почти 5 млн
    рублей 
    Ставропольчанка обманом застраховала жизнь уже умершего мужа, чтобы получить почти 5 млн рублей
    12:31Жители 4 округов Ставрополья получат платёжки с начислениями от нового оператора по вывозу мусора
    11:53Дроппера из Новосибирска обязали вернуть ставропольской пенсионерке 1 млн рублей
    11:50Уже невкусно: за неделю клещи покусали на 50 ставропольцев меньше
    11:38Ставропольцы могут проверить риски возникновения инсульта по полису ОМС
    11:02На Ставрополье подвели первые итоги работы автоУСН
    10:53В Изобильном закрыли прокат электросамокатов по итогам опроса
    жителей 
    10:52Завершилась проверка воздуха в Светлограде после жалоб на удушливый запах
    10:36Бассейн на 8 дорожек построили на территории гимназии №19 Кисловодска
    10:25Жители Железноводска остались без газа 15 июля
    10:20Ставропольцев предупреждают о высокой пожароопасности в ближайшие два дня
    10:00Двое детей на электросамокате попали в больницу после столкновения с «семёркой» на Ставрополье
    09:43Семилетний житель Ставрополя выиграл поездку в Петербург за комикс об «умном доме»
    Семилетний житель Ставрополя выиграл поездку в Петербург за комикс об «умном доме»
    09:18Ставропольская бизнесвумен похитила у клиентов 4,8 млн рублей под видом юридических услуг
    08:39Более 40 населённых пунктов Ставрополья временно останутся без электроснабжения 15 июля
    08:21Юная спортсменка из Ставрополя завоевала «бронзу» всероссийских соревнований по спорториентированию
    22:41Встречное столкновение унесло жизнь 35-летней автомобилистки
    17:32Неожиданные данные: когда современная молодежь считает людей старыми
    Неожиданные данные: когда современная молодежь считает людей старыми
    12:04Почему советская система образования была лучше современной
    06:01Почему умные люди чаще остаются одинокими: неожиданное открытие
    Архив новостей
    Среда
    Сегодня
    +20°...+31°
    Облачно
    Ощущается как +26°
    Ветер «З» 2-7 м/с
    Давление 711 мм
    Влажность 49%
    Следите за обновлениями
    Telegram
    VK
    OK
    Дзен
    RSS
    Приложение
    iOS
    Android